Kerken vieren Hemelvaart in Openluchttheater
Onder het thema ‘Niet Alleen’ houden de Amstelveense kerken van Geloven in Amstelveen een gezamenlijke Hemelvaartsdienst op donderdagochtend 29 mei om 10.30 uur in het Openluchttheater Elrijk bij de Kruiskerk. “Hoe bijzonder is het om in deze onrustige, woelige tijden te ontdekken dat je er niet alleen voor staat?” zegt voorganger Lars Grijsen van de Stadshartkerk.
Iedereen is welkom om samen stil te staan bij de betekenis van Hemelvaart, bedrukt hij.
Engels
Bij slecht weer wordt uitgeweken uit naar de nabijgelegen Kruiskerk. De zal ongeveer een uur duren. Kinderen zijn welkom om erbij te zijn tijdens de dienst. De kerken verzorgen iets om te mee te doen tijdens de dienst, die voornamelijk Nederlandstalig is. “Maar we denken na over vertaling naar het Engels”, meldt Grijsen
Stoelen
De organisatie zorgt voor een aantal stoelen, maar kan ook zelf een klapstoel of kleedje meenemen. “We sporen ook aan na afloop gezellig te blijven hangen voor een gezellige nazit in het park,” zeggen de kerken. Daarvoor wordt het meebrengen van een thermoskannetje met koffie of thee mee, bekers, wat lekkers aanbevolen. Nog een advies: Kom zo veel mogelijk lopend, met de fiets of het OV. Op de website geloveninamstelveen.nl deelt men eventueel laatste updates als het weer daarom vraagt. Het adres is Openluchttheater Elsrijk, De Ruwiellaan 20, Amstelveen.
Joint Ascension Day service
On Thursday morning, May 29 at 10.30 a.m., the churches of Geloven in Amstelveen are organizing a joint Ascension Day service with the theme: ‘Not alone’ in the Openluchttheater (Open Air Theater) Elrijk, nearby the Kruiskerk.
Everyone is welcome to reflect on the meaning of Ascension Day together – in the open air, among the trees, in a special place. In case of bad weather, we will move to the nearby Kruiskerk. The service will last about an hour. Children are welcome to join us during the service. We will provide something to do for them during the service. The service is mainly in Dutch, but we will provide (a form of) translation into English.
Some practical information: we will provide a number of chairs, but feel free to bring your own folding chair or blanket. The churches also encourage you to stay afterwards for a nice chat in the park. Bring a thermos with coffee or tea, cups, something tasty and share the morning in solidarity. Come on foot, by bike or public transportation as much as possible. On our website geloveninamstelveen.nl we share the latest updates if the weather requires it. The address is Openluchttheater Elsrijk, De Ruwiellaan 20, Amstelveen.